Software intended for the creation of pictures from text file. Input data is SRT or SSA file, and output is the set of
pictures in BMP format and SST file - this is the standard set which is completely prepared for loading into Sonic
Scenarist.
Atlas Subtitler makes it very easy to download subtitles in any language for a whole series of videos. It supports Drag&Drop and can shift (sync) subtitles in a part of the film. It can also adjust to unequal speeds and prepare them for a player.
