If you really want to export online Exchange server mailbox data into Outlook PST, then you can use Exchange Export software. This stunning tool can export multiple mailbox of any other Exchange server to Outlook 2010, 2007 & other. It provides facility to export healthy data into healthy forum without changing any single bit of information. You can try free demo of the software that can export 50 mail of mailbox and if you want to convert unlimited data go for buying full version at USD 99.
